: Max Frisch
„Make Fire Burn Again!” skandoval pan Biedermann, zatímco město hořelo.
Výbušná komedie o konformismu a populismu, která vás nenechá chladnými.
„Biedermann. ‚Bieder‘ jako poctivý. ‚Mann‘ jako muž.“ Pan Biedermann je poctivý muž. Mezi lidmi má dobré jméno. Kolikrát byl obviněn, tolikrát byl zproštěn. Je to slušný člověk. A takového člověka v době krize potřebujeme. Pana Biedermanna každý zná. I když možná pod jiným jménem. Lidé, jako je on, nikdy nic nezavinili. Pouze to umožnili. Bez něj by dějiny vypadaly úplně jinak. Dosud každou katastrofu přežil, ale tentokrát…
Co se stane, když se podnikatel a populista Biedermann ocitne tváří v tvář žhářům, které celou dobu popírá? A jak se bránit hrozbám, které si nechceme přiznat? „We didn't start the fire!” odpovídá Biedermann.
Švýcarský dramatik Max Frisch (1911–1991), jeden z nejvýznamnějších autorů německojazyčné literatury, dal své hře podtitul „naučná hra bez naučení“. Absurdní společenskou satiru Biedermann a žháři bude uvedena v úpravě Lukáše Jeníčka a Toma Skopala jako současnou analýzu populisty, který dá přednost lžím a nenávisti před pravdou, a zapříčiní tak zkázu města i jeho obyvatel.
„Žádní žháři nejsou. Hasiči si je vymysleli. Máte toho dost a já se vám nedivím. Chcete klid. Někoho, kdo vás vyslechne a bude s vámi souhlasit. Na pravdě už dávno nezáleží.“
Premiéra 30. 1. 2026
4. absolventská inscenace 4. ročníku herectví KČD DAMU
VSTUPENKY
Délka: 90 minut
Upozornění: Inscenace tematizuje násilí. V představení se používají stroboskopické efekty a kouřostroj.
autor: Max Frisch
překlad: Eva Bezděková
úprava: Lukáš Jeníček, Tom Skopal
režie: Lukáš Jeníček
dramaturgie: Tom Skopal
scénografie: Emma Šťovíčková
asistentky scénografie: Anna Münzbergerová, Jolana Prášková
kostýmy: Agáta Belak Molčanová
asistentka kostýmů: Ester Holá
hudba: Anna Františka Hanzíková
choreografie: Ester Trčková
hlasová spolupráce: Anna Brousková
pěvecká spolupráce: Jitka Osička
produkce: Petr Maršál, Julie Soukopová, Julie Vignerová
grafika, fotografie: Maja Gajdarska
trailer: Sarah Slavíčková
Osoby a obsazení
Gottlieb Biedermann: František Florián
Babetta Biedermannová, jeho žena: Anna Veselá
Anna, jejich služebná: Veronika Kupková j.h.
Wilhelm Martin Eisenring: Vavřinec Kratochvíl
Josef Schmitz: Hubert Ludwig
Hasič: Marek Nagl
vedoucí ročníku: prof. Jan Burian
pedagogické vedení: Mgr. Michal Dočekal, MgA. Jana Slouková, Mgr. Jana Kudláčková, MgA. Jana Hauskrechtová, BcA. Jan Frič, MgA. Hana Fischerová, MgA. Michal Syrový, Mgr. Milan David, doc. Eva Salzmannová, Ondřej Vetchý, MgA. Filip Kaňkovský